SURPRISE WYCON BEAUTY
RÈGLEMENT POUR OPÉRATION AVEC RÉCOMPENSE
EX ARTT. 10 ET 11 D.P.R. 430/2001
OPÉRATION AVEC RÉCOMPENSE
« WYCON BEAUTY SURPRISE »
Promoteur :
Wycon Spa, siège social Piazza IV Novembre 4, 20124 Milan N° TVA 02317910186 (ci-après, le « Promoteur »)
Mandataire :
Wycon Spa a désigné comme Mandataire pour la représenter dans toutes les démarches relatives à l’Opération avec récompense, conformément à l’art. 5, 3e alinéa du DPR 430/2001, la société Mazzolenis Barbara, dont le siège est situé via Alleva 5/A – 28010 Fontaneto d'Agogna (NO), N° TVA : 02609440033.
Art. 1 Dénomination de l’Opération avec récompense
« WYCON BEAUTY SURPRISE »
Art. 2 Type de promotion
Opération avec récompense
Art. 3 Champ d’application de l’Opération avec récompense
National, dans les points de vente suivants :
· WYCON cosmetics situé à Naples – Via Scarlatti, 140- angle via Merliani 60-62-64
· WYCON cosmetics situé à Naples – Via Toledo, 154/155
· WYCON cosmetics situé à Milan – Via Torino, 21
· WYCON cosmetics situé à Milan – Corso Vittorio Emanuele II, 4
· WYCON cosmetics situé à Florence – Via dei Calzaiuoli, 88R
· WYCON cosmetics situé à Bologne – Via dell’Indipendenza, 24
· WYCON cosmetics situé à Marcianise – S.S. 87 Sannitica Loc. Aurno c/o Centre Commercial Campania
· WYCON cosmetics situé à Bari - Via Sparano, 87
Art. 4 Période de déroulement de l’Opération promotionnelle (ci-après, la « Période promotionnelle »)
Du jeudi 02 avril 2026 au dimanche 05 avril 2026 – pendant les heures d’ouverture du magasin
Art. 5 Bénéficiaires (ci-après, les « Clients »)
Réservé aux Clients qui, pendant la Période promotionnelle, effectueront des achats d’un montant minimum de 39,90 € dans un ou plusieurs points de vente mentionnés à l’art. 3.
Sont exclus de la participation les employés du Promoteur ainsi que les employés ou collaborateurs des sociétés impliquées dans l’organisation/gestion de l’Opération.
Art. 6 Produits en promotion
Tous les produits vendus dans les points de vente participants.
Art. 7 Objectif de la promotion
Cette Opération promotionnelle est réalisée dans le but d’augmenter les ventes dans les points de vente.
Art. 8 Nature du prix
Le prix consiste en un œuf de Pâques brandé Wycon, d’un poids de 220 g, contenant une surprise Wycon.
· Le prix n’est pas convertible en argent ou en jetons d’or, ni le bénéficiaire n’a la possibilité de demander, avec ou sans ajout d’argent, de choisir ou de recevoir un prix différent de celui attribué, même s’il est de moindre valeur. L’Organisateur se réserve, en cas d’indisponibilité des prix, le droit de remettre des biens ou services différents d’une valeur équivalente ou supérieure.
· En cas de refus de profiter du prix, le Client n’aura pas le droit de demander la conversion du montant du prix en argent, comme prévu par le D.P.R. 430/01.
Art. 9 Modalités de déroulement
Tous les Clients qui, pendant la Période promotionnelle, effectueront des achats d’un minimum de 39,90 € (ticket unique – pas de multiples) dans un ou plusieurs points de vente participants recevront, en même temps que l’achat, un œuf de Pâques brandé Wycon, d’un poids de 220 g, contenant une surprise Wycon.
Il est précisé ce qui suit :
· Chaque achat avec un ticket unique d’au moins 39,90 € (pas de multiples), effectué dans un ou plusieurs points de vente participants, donnera droit à recevoir un œuf de Pâques brandé Wycon.
Si le prix n’est plus disponible, un bon d’achat d’une valeur de 5,00 € sera remis au bénéficiaire, à utiliser dans les 15 jours suivant son émission dans le point de vente qui l’a délivré.
· Le prix devra être retiré exclusivement au moment de l’achat.
Art.10 Cagnotte
Seront distribués n. 2000 œufs de Pâques brandés Wycon, d’un poids de 220 g, chacun contenant une surprise Wycon.
La valeur totale estimée des prix qui devraient être attribués et donc des prix pouvant être réclamés par les Clients s’élève à 10.340 € TTC.
Quantité Valeur Valeur Totale Cagnotte
n. 2.000 Œufs de Pâques 5,17 € par Œuf 10.340 € TTC
Les prix seront remis simultanément à l'achat, conformément à la réglementation relative aux opérations promotionnelles (conformément à l'article 19, paragraphe 4 de la Loi du 27 décembre 1997, n. 449, et au D.P.R. 26 octobre 2001, n. 430, tels qu'interprétés par la Circulaire du Ministère des Activités Productives du 28 mars 2002, n. 1). Étant donné que le prix est remis immédiatement lors de l'achat, l'initiative ne nécessite pas de dépôt de garantie conformément à la réglementation en vigueur.
Les taxes relatives à l'opération promotionnelle seront acquittées conformément à l'article 4 de la circulaire 28.03.2002 et au D.P.R. 26.10.2001 n. 430.
Art.11 Publicité de l'événement
La publicité qui, sous quelque forme que ce soit, pourra être réalisée afin de communiquer l'événement sera conforme au présent règlement.
Le règlement complet sera disponible dans les points de vente participants, sur le site du Promoteur et déposé auprès du mandataire.
Art.12 Acceptation du règlement
L'Opération promotionnelle est soumise aux termes du présent règlement. La participation à l'Opération promotionnelle implique pour les participants l'acceptation pleine et inconditionnelle des conditions contenues dans le présent règlement.
Art. 13 Notes finales
· Le Promoteur, par l'intermédiaire du Mandataire, conscient que la publication du présent Règlement constitue une promesse au public conformément aux articles 1989, 1990 et 1991 du Code civil, se réserve le droit de modifier et/ou compléter le contenu du présent Règlement. Si cela s'avérait nécessaire, les modifications ne porteront pas atteinte aux droits acquis par les consommateurs, qui seront informés des modifications ou compléments selon les mêmes modalités que celles utilisées pour la communication du présent règlement ou par des moyens équivalents.
· L'Opération promotionnelle se déroule dans le respect du D.P.R. 26.10.2001, n. 430 et selon les instructions de la Circulaire ministérielle 28.03.2002, n. 1/AMTC du Ministère des Activités Productives (aujourd'hui Ministère des Entreprises et du Made in Italy), auquel il est fait référence pour tout ce qui n'est pas expressément prévu dans le présent règlement.